Des Rocheuses à l´Alaska, conquis par les beautés de l´Ouest sauvage, c´est dans le territoire du Yukon que Jacques choisira de séjourner par épisodes de plusieurs mois. À pied, à cheval, en canoë, en traîneau à chiens, en hydravion ou en stop, il s´imprègne de cette nature qui le fascine et rencontre celles et ceux qui vivent ces hautes terres. L´appel du Grand Nord l´a également conduit à vivre isolé dans une cabane de trappeur, au cœur de la forêt boréale, loin de l´agitation du monde, à la rencontre de lui-même et de la nature.
